ounce | EUdict | English>Romanian

Results for: ounce

English	Romanian
ounce	uncie
(fam.) not a jot/a whit/a bit/a tithe/a little/a dreg/a trace/an atom/an ounce; the devil a bit; not the least tit; (deloc) not at all; (câtuşi de puţin) not in the least; neither hide nor hair; no whit; never a whit.	nici atâtica
(fam.) to be in the seventh heaven; to feel like an ounce of uranium.	a se simţi în al nouălea cer
an ounce of (mother) wit.	un dram de minte
bit,grain; <~ cu ~>little by little; not a whit/jot...,without any...; not a bit,not an ounce; <(de loc)>not at all; <(citusi de putin)>not in the least; just a bit,(just) a little	pic(farima)
prov. mischief comes by the pound and goes away by the ounce; agues/diseases come on horseback, but go	boala intră cu carul şi iese pe urechea acului
prov. mischiefs come by the pound and go away by the ounce; agues come on horseback but go away on foot; misfortunes never come alone/singly; troubles never come singly; an evil chance seldom comes alone; it never rains but it pours.	nenorocirea, când vine pe capul omului, nu vine singură, ci mai trage şi altele după ea; o nenorocire nu vine niciodată singură
shadow; a crumb/grain/shadow of truth; an ounce of (mother) wit; a spot of luck; one good break; not an atom/a trace of...	dram

Translations: 1 – 8 / 8

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4