nave | EUdict | English>Romanian

Results for: nave

English	Romanian
nave	(OM) butuc de roată
nave	naos
(fam.) 1. (a înşela) to take smb. in;to sell smb... 2. lăsa mai prejos to get the better of smb.; to nave smb.; to have (got) smb. (stone) cold; to put smb. in a bag; to be one too many for smb.	a băga pe cineva în cofă
(fam.) you may nave your pick.	poţi alege ce-ţi place!
1. (a petrece) to lead a pleasant/an easy life; (fam.) to nave a good time of it. 2. (a fi bogat) to be in easy circumstances; to be well off; (fam.) to be a warm man. 3. (a mânca bine) to keep a good table; to make good cheer; to fare somptuously. 4. (a	a trăi bine
1. to starve (to death); to die of hunger/starvation; to be dead with hunger. 2. fig. to be starved/famished/ravenous; (fam.) to be/to feel peckish; to nave an aching void; (fam.) înv. to cry cupboard.	a muri de foame
nave borer	(maş-un) maşină de găurit butuci (de roţi)
never is a long word/day; one never knows to what one may be obliged to nave recourse.	să nu zici vorbă mare
prov. as you make your bed, so you must lie; as you brew, so must you drink; he that sows iniquity shall reap sorrow; as you sow you shall mow; self do, self nave; you made your bed now lie in it.	cum îţi vei aşterne aşa vei dormi
the mountains nave brought forth a mouse; aprox. şi to make a long harvest about/for a little com; much cry and little wool.	s-a scremut muntele şi a născut un şoarece
things nave come to a pretty pass.	s-au încurcat iţele
to aim at...; to nave... for an object; (d. ceva) to be aimed at...	a avea drept scop...
to make a lucky find; to nave found the bean in the cake; amer. to strike oil; amer. (fam.) to play in/ to big luck; (a fi norocos) to be in luck/lucky; to nave the best of luck.	a da de noroc
to nave a good head/brain; to have good brains; (fam.) to have a good head-piece; (fam.) to have gumption; (fam.) to be gumptious.	a avea cap/un cap bun
to nave new dothes made; to order new clothes (made); (fam.) to get togged out anew.	a-şi înnoi îmbrăcămintea

Translations: 1 – 15 / 21

Your Recent Searches

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4

Recent searches

Insert

Interface language

Settings

Dark mode
Disable Autocomplete
Translate upon paste
Select term in search box
Recent searches

Speech recognition

Preferred language