bush-hammer | EUdict | English>Romanian

Results for: bush-hammer

English	Romanian
bush-hammer	buciarda
(fam.) to beat about the bush; to talk round a question; to give covert hints to smb.	a o lua pe departe
(fam.) to insist on...; to persist in...; to harp on (the same string); never to hear the last of...; to hammer the point.	a-i tot da cu Doamne-ajută
1. (a nu spune direct) to beat about the bush. 2. to resort the evasions; to use evasions; v. şi - şmecherii.	a umbla cu fofârlica
with might and main; like beams; all out; hammer and tongs	rasputere
a bird in the bush	himera
about-sledge hammer	(met) baros
about-sledge hammer	baros
air forging hammer	(met) ciocan pneumatic de forjat
air hammer	ciocan pneumatic
aprox. to pay the piper while others call the tune; one beats the bush and other catches the bird.	boii ară şi caii mănâncă
arrondissement; <~ul pamintului>the tour of the world; beating about the bush; in a roundabout way; straight; without turning; without beating about the bush; straightforwardly;	ocol(circumscriptie)
aspect; aside; make way/room!; the wrong way; extra; indirectly; beating about the bush; to step aside; to make way;	latura
ball hammer	ciocan de gâtuit
ball-peen hammer	ciocan cu cap sferic

Translations: 1 – 15 / 269

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4