bleed | EUdict | English>Romanian

Results for: bleed

English	Romanian
bleed	ajutaj; purjare; galerie de apă; orificiu de golire II a purja
(fam.) aprox. to make smb. bleed (freely).	a atinge pe cineva la pungă
1. to milk a cow. 2. fig. to fleece smb.; to bleed smb. (to death).	a mulge o vacă
1. to pick feathers off smb.; to draw smb’s eye-teeth; to bleed smb. to death. 2. to fleece. 3. (de bani) to bleed smb.	a jumuli pe cineva
bleed chock / bleeder	(OM) ventil de purjare, robinet de golire, supapă de siguranţă
bleed compressor	compresor de golire / purjare
bleed screw	(OM) şurub tubular
bleed screw	(OM) şurub tubular (şi cu substanţă de marcare pentru siguranţă)
bleed screw	şurub tubular
bleed steam preheater	preîncălzitor cu abur
bleed-off	(priză de) golire a fluidului excedentar, evacuare de fluid frigorific
bleed-off passage	canal de aducţie (la compresor)
înv. to (let) blood; to bleed; to draw off blood; to open/to breathe a vein.	a lăsa sânge
sucker; to cup/bleed smb.	ventuza
to bleed	jefui

Translations: 1 – 15 / 22

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4