EUdict :: English-Romanian dictionary

Results for: abnormal water levelTranslations: 130 / 1130
 English Romanian
abnormal water levelnivel anormal al apei
(as) dead as a door-nail; as dead as a herring/as (Julius) Caesar; dead as mutton/ditch water.mort de-a binelea
(as) dull as ditch water; extremely boring.plicticos de moarte/la culme
(cu capul înainte) to take a header into the water (into a swimming pool).a sări în apă
(cu gen.) to level smth. up to...a ridica ceva până la nivelul
(d. înotător etc.) to pop up out of the water.a ieşi brusc la suprafaţa apei
(fam.) (a o păţi) to be in for it; to be in a scrape; to get into a scrape/trouble/hot water; to get it in the neck; to come to grief; v. şi a da de belea/de bucluc.a se umple de Doamne-ajută
(fam.) argou on the level; fair/true enough; in all honesty; (now) honestly/really/indeed/truly; amer. on the dead; honest bune
(fam.) to be in low water; to be nard up; to be nard pressed for money; to be broke; v. şi a fi lefter.a sta pe drojdie/geantă
(fam.) to be level-headed; v. şi ~ cap.a avea glagore în cap
(fam.) to get into a mess/ a scrape/hot water.a cădea o belea pe capul cuiva
(fam.) to get into hot water/into trouble/a scrape/a mess, etc.a-şi găsi bacăul
(fam.) to level sarcasms/irony against smb.a-şi îndrepta ironia împotriva cuiva
(fam.) to sluice oneself down with cold water.a se răcori cu apă
(painting in) water colour(s)acuarela(pictura)
(water) melonbostan(pepene verde)(pepene verde)
1. (fam.) to have a nasty tumble. 2. fig. (fam.) to get into trouble/a mess/a scrape/hot water.a cădea rău
1. dubious(ly); not holding water; ambiguous(ly); doubtful(ly). 2. foolishly. 3. (beat) three sheetsin the wind.în doi peri
1. mar. (la bord) to let/to take in water; to ship a sea. 2. (a se uda )v.~ la galoşi.a lua apă
1. to draw water in a sieve; to fish/ to plough in the air; to beat the air; to burn daylight. 2. (a nu fi la subiect) (fam.) to start a hare; to cast/to fetch/to go a compass; to ring ever the same chime; to trash over old straw; înv. to eat the air.a bate apa în piuă
1. to take water; to get wet. 2. fig. to be damaged; to get into trouble; v. şi a da de bucluc.a lua apă la galoşi
to get into hot water/into a scrapebacau
a lot of water nas flowed/run under the bridge since...a curs multă apă pe gârlă/râu de când...
a scalded cat/dog fears cold water; once bit(ten) twice shy; a/the burnt child dreads the fire.cine s-a fript cu ciorba/supa/zeama suflă şi-n iaurt/ lapte
abnormalanormal, neregulat; (TH) ne-corespunzător (calitativ, dimensional)
abnormalanormal; necorespunzător
abnormal steel(met) oţel necorespunzător
above sea leveldeasupra nivelului mării
above the leveldeasupra nivelului
Search time: 0.007 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version

Recent searches

abnormal water level part, share, portion, classifier for gifts, newspaper, magazine, papers, reports, contracts etc, copy பெருவிரல் ஊன்று நடை பெசியர் வளைவு Eigenbrötler (u.E.) (S)/von den Mitmenschen isolierte Person (u.E.) பெரும்பான்மை மின் ஊர்தி any of a number of hormone-like substances that are derived from amino acids and help to regulate various bodily functions in mammalian creatures (i.e. metabolism, blood pressure, smooth muscle activity), substance that resembles hormone பெருமூளையின் அடுயிலுள்ள ஒரு பகுதி பின் ஏற்பு 亞歷山大大帝 亚历山大大帝 பால்சார் இனப்பெருக்கம் பெண் snijbuigmatrijs valounová hlína ghost story Ideal பட்டியலேடு lápida ó piedra sepulcral opatrovník sorteertafel புறவாயில் அமைப்பு நற்குடிப்பண்பார்ந்த நற்குடிப்பயிற்சியுடைய to haul up penalty spot உள்ளுர் அஞ்சல் சேர்ப்பிப்பு lateat scintillula forsan தொலைகட்டுப்பாட்டு வலுநிலையம் magneto intensity 教导 [jiao-dao] systeem voor het bijhouden van waarheden die op aannames zijn gebaseerd திரட்டல், மூட்டல் المهماز etikkahappokäyminen pika தனிவெப்பவளவை dark suit heckle essència gomibako தனியலகு Eigenantrieb, eigener Antrieb,separat angetriebenes Aggregat, separater Antrieb (u.E.) (S) svavel tools கிளைப்பெட்டி mezanin top rake கிடைக்கக்கூடிய தன்மை advocate of secession from Canada hopeapitoinen mineraali, hopeahohde காற்றழுத்தச் சமன்பாடு