EUdict :: English-Latin dictionary

Results for: to swell up with anger /swell, swell upTranslations: 130 / 34
 English Latin
to swell up with anger /swell, swell uptumesco
all men who consult on doubtful matters should be void of hatred, friendship, anger, and pity (Sallust)omnes homines, qui de rebus dubiis consultant, ab odio, amicitia, ira, atque misericordia vacuos esse decet
anger assists hands however weak (Ovid)quamlibet infirmas adjuvat ira manus
Anger is a brief insanity. (Horace)Ira furor brevis est
anger is a brief madness (Horace)ira furor brevis est
anger is a brief madness; control your temper, for unless it obeys, it commands you; restrain it with bit and chain (Horace)ira furor brevis est; animum rege, qui, nisi paret, imperat; hunc frenis, hunc tu compesce catena
anger manages everything badly (Statius)male cuncta ministrat impetus
anger so clouds the mind that it cannot perceive the truth (Dionysius Cato)impedit ira animum, ne possit cernere verum
anger, though concealed, is betrayed by the countenance (Seneca)quamvis tegatur proditur vultu furor
anger, wrathira
everything humanity does, its wishes, fear, anger, pleasures, joys, runnings to and fro, form the medley of my book (Juvenal)quicquid agunt homines, votum, timor, ira, voluptas, gaudia, discursus, nostri est farrago libelli
fear causes anger to subside (Ovid)cadit ira metu
hence this angerinde iræ
I do not study to swell my page with pompous trifles, suited only to give weight to smoke (Persius)non equidem studeo, bullatis ut mihi nugis pagina turgescat, dare pondus idonea fumo
I sing of arms and the man who first from the shores of Troy came destined an exile to Italy and the Lavinian beaches, much buffeted he on land and on the deep by force of the gods because of fierce Juno’s never-forgetting anger (Virgil, opening lines of arma virumque cano, Troiæ qui primus ab oris Italiam fato profugus Laviniaque venit litora, multum ille et terris jactatus et alto vi superum, sævæ memorem Iunonis ob iram
let not the sun set on your anger (Ephesians 4:26)sol non occidat super iracundiam vestram
like fragile ice, anger passes away in time (Ovid)ut fragilis glacies interit ira mora
noble in angernobilis ira
rage and anger hurry on the mind (Virgil)furor iraque mentem præcipitant
the best remedy for anger is delay (Seneca)maximum remedium iræ mora est (or dilatio est)
the one who does not restrain his anger will wish that undone that his irritation and temper prompted him to do (Horace)qui non moderabitur iræ infectum volet esse, dolor quod suaserit et mens
the one who subdues his anger conquers his greatest enemyiram qui vincit, hostem superat maximum
the whole world would perish if pity did not put an end to anger (Seneca the Elder)perierat totus orbis, nisi iram finiret misericordia
there is in anger this evil, that it will not be controlled (Seneca)habet iracundia hoc mali, non vult regi
those who deliberate on controversial matters should be free from hatred, friendship, anger, and pity (Julius Cæsar, as quoted by Sallust)omnis homines … qui de rebus dubiis consultant, ab odio, amicitia, ira atque misericordia vacuos esse decet
to puff up, swell /to be pompoustumeo
to sell, sell up, sell with angerintumesco
to swell up, increase, swell with angerintumesco
tormented by wine and anger (Horace)vino tortus et ira
white-robed peace becomes men, savage anger becomes wild beasts (Ovid)candida pax homines, trux decet ira feras
Search time: 0.002 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version