EUdict :: English-Latin dictionary

Results for: so many servants, so many enemiesTranslations: 123 / 23
 English Latin
so many servants, so many enemiesquot servi tot hostes
a dagger to his enemiessica inimicis
a master who fears his servants is lower than a servantminor est quam servus, dominus qui servos timet
by heaven!, my friends, you have destroyed me (i.e., with friends like you, who needs enemies) (Horace)pol!, me occidistis, amici
do not rashly believe a wife who complains of servants; for often the wife hates those whom the husband prefers (Dionysius Cato)nil temere uxori de servis crede querenti; sæpe etenim mulier quem conjux diligit, odit
enemies carry a report in a form different from the original (Plautus)nam inimici famam non ita ut nata est ferunt
every great house is full of haughty servants (Juvenal)maxima quæque domus servis est plena superbis
Flatterers are the worst type of enemiesPessimum genus inimicorum laudantes
gifts of enemies are unluckyinimicorum dona, infausta
it is an arduous task to make all men your friends; it is enough to have no enemies (Seneca)omnes amicos habere operosum est; satis est inimicos non habere
let our friends perish, provided our enemies fall along with them (a Greek proverb in Latin, condemned by Cicero)pereant amici, dum una inimici intercidant
O Corydon, Corydon, do you think anything a rich man does can be kept secret? Even if his servants say nothing, his beasts of burden, and dogs, and door posts, and marble slabs will speak (Juvenal)O Corydon, Corydon, secretum divitis ullum esse putas? Servi ut taceant, jumenta loquentur, et canis, et postes, et marmora
obsequiousness brings us friends, the truth brings forth enemies (Terence)obsequium amicos, veritas odium parit
Science has no enemies but the ignorantsScientia non habet inimicum nisp ignorantem
Servant of the Servants of God (a papal title)Servus Servorum Dei
servants to the rich are the most abjectdivitis servi maxime servi
some many servants, so many enemies (quoted by Seneca)totidem hostes esse quot servos
the arts are the servants of life; wisdom its master (Seneca)artes serviunt vitæ; sapientia imperat
the magistrates are the ministers of the laws, the judges their interpreters; we are all, in short, servants of the laws, so that we may be a free people (Cicero)legum ministri magistratus, legum interpretes judices; legum denique idcirco omnes servi sumus, ut liberi esse possimus
The worst kind of enemies, those who can praise. (Tacitus)Pessimus inimicorum genus, laudantes
through arrows and enemiesper tela per hostes
what would the masters do when their own servants dare such things? (Virgil)quid domini facient, audent quum (or cum) talia fures?
your worst enemies are those whose faces are cheerful while their hearts are bitter (Cæcilius)hi sunt inimici pessumi fronte hilaro corde tristi
Search time: 0.009 seconds.

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version