court | EUdict | English>Latin

Results for: court

English	Latin
court	curia
a charge in court	querimonia
a friend to the court (i.e., an impartial adviser in a case)	amicus curiæ
A sworn written statement usable as evidence in court	Affidavit
Before a court	Sub judice
before the court of conscience	in foro conscientiæ
complaint, a charge in court	querimonia
divine nature gave us the fields, human art built our cities (Latin version of the Spanish motto over the Santa Barbara County Court House) (Varro)	divina natura dedit agros, ars humana ædificavit urbes
Friend of the court	Amicus curiae
I court virtuous poverty without a dowry (Horace)	probam pauperiem sine dote quæro
In court	In curia
let him who will be good retire from the court (a reference to the corruption that surrounds the court system) (Lucretius)	exeat aula qui vult esse pius
Out of court	Ex curia
the case is dismissed with a laugh, the court is dismissed, and you are sent away (Horace)	solventur risu tabulæ, tu missus abibis
the laughter of the cottage is more hearty and sincere than that of the court	fidelius rident tiguria

Translations: 1 – 15 / 19

Total number of language pairs: 544
Total number of translations (in millions): 15.4