EUdict :: English-Japanese(Kanji) dictionary

Results for: rambling talk, vague remarksTranslations: 130 / 270
 English Japanese(Kanji)
rambling talk, vague remarks漫ろ言 [そぞろごと]
(a derogatory term for) fiction (lit: make-believe and fancy talk), story, novel狂言綺語 [きょうげんきご]
(baby talk for) cat; mewing (of a cat), meow, miaowにゃあにゃあ
(in baby-talk) mother, mama母 [かか]
(make) a long talk (discourse, lecture)長講一席 [ちょうこういっせき]
a glib tongue (with fair words), fluent talk designed to deceive, talk something away舌先三分 [したさきさんぶ]
a smattering, talk like a baby, speak haltingly片言 [かたこと]
a talk, conversation談話 [だんわ]
absent-minded, blockhead, dim, faint, vagueぼんやり
action before words, work before talk不言実行 [ふげんじっこう]
additional remarks, postscript附言 [ふげん]
address (e.g. opening or closing remarks), speech, words; ci (Chinese literary form); ancillary word辞 [じ]
aimless, rambling, desultory漫然 [まんぜん]
all talk (and no action)口ばかり [くちばかり]
all talk (and no action)口ばっかり [くちばっかり]
anecdote, common talk一つ話 [ひとつばなし]
baby talk (like choo-choo for train, etc.), words and speech patterns used in talkng with young children幼児語 [ようじご]
barbershop talk床屋談義 [とこやだんぎ]
being much talked about, creating a stir, being the talk of town話題沸騰 [わだいふっとう]
big talk, boasting, bragging大言壮語 [たいげんそうご]
big talk, tall tale駄法螺 [だぼら]
boastful story, big talk手柄話 [てがらばなし]
boasting, bragging, big talk法螺 [ほら]
body talkボディートーク
boundless, vast, vague, obscure茫漠 [ぼうばく]
casual talk, frank, unreserved speechため口 [ためぐち]
casual talk, frank, unreserved speechタメ口 [タメぐち]
chatter, idle talk無駄口 [むだぐち]
chattering, talk, idle talk, chat, chitchat, gossip, chatty, talkative, chatterbox, blabbermouthお喋り [おしゃべり]
chatting, idle talk雑談 [ざつだん]
Search time: 0.005 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version