EUdict





Insert:

EUdict :: English-Japanese(Kanji) dictionary

Results for: carelessTranslations: 130 / 46
 English Japanese(Kanji)
careless事もなげ [こともなげ]
careless事も無げ [こともなげ]
carelessボヤボヤ
blunder, (careless) mistake, errorぽか
blunder, (careless) mistake, errorポカ
carefree, optimistic, careless, reckless, heedless, happy-go-lucky, easygoing暖気 [のんき]
carefree, optimistic, careless, reckless, heedless, happy-go-lucky, easygoing暢気 [のんき]
carefree, optimistic, careless, reckless, heedless, happy-go-lucky, easygoing呑気 [のんき]
careless (slipshod) and with many omissions杜撰脱漏 [ずさんだつろう]
careless mistakeケアレスミス
careless mistakeポカミス
careless person, scatterbrain, birdbrainおっちょこちょい
careless person, thoughtless person粗忽者 [そこつもの]
careless pitch (baseball)失投 [しっとう]
careless remark放言 [ほうげん]
careless, carefreeのうのう
careless, negligent疎漏 [そろう]
careless, negligent杜漏 [ずろう]
careless, sloppy, faulty; author who makes many mistakes, author who uses unsupported references杜撰 [ずさん]
careless, thoughtlessそそっかしい
careless, thoughtless, rash, rude, at fault粗忽 [そこつ]
carelessness, careless mistake, blunder粗相 [そそう]
casual, off-hand, careless, easy-going; artless, simple無造作 [むぞうさ]
crime of negligence, careless offense, careless offence過失犯 [かしつはん]
fast, brisk; careless, thoughtless, impudent, rash; (of a woman) wanton, promiscuous尻が軽い [しりがかるい]
indiscreet, thoughtless, careless, frivolous軽々しい [かるがるしい]
indiscreet, thoughtless, careless, frivolous軽軽しい [かるがるしい]
irresponsible, perfunctory, careless; lukewarm, half-baked, halfhearted, vague; reasonable, moderate (usu. in suggestions or orders); considerably, quite, rather, prettyいい加減 [いいかげん]
irresponsible, perfunctory, careless; lukewarm, half-baked, halfhearted, vague; reasonable, moderate (usu. in suggestions or orders); considerably, quite, rather, pretty好い加減 [いいかげん]
littering, esp. such things as empty cans, cigarette butts, dog faeces, etc. along roads, in parks, etc., careless tossing awayぽい捨て [ぽいすて]
Search time: 0.001 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements