EUdict





Insert:

EUdict :: English-German dictionary

Results for: (von unten nach oben:) title running up (n.), (von oben nach unten:) title running down (n.)Translations: 130 / 191
 English German
(von unten nach oben:) title running up (n.), (von oben nach unten:) title running down (n.)Längstitel (m.)
(main) title (n.), full title (n.), title proper (n.)Haupttitel (m.)
a title other than the title proper (n.), variant title (n.)Nebensachtitel (m.)
a title other than the title proper (n.), variant title (n.)Nebentitel (m.)
a title which appears on the ourside of a map when foldedFalttitel (m.)
absolute titleuneingeschränktes Eigentum
abstract of titleEigentumsnachweis, Grundbuchauszug
account group titleKontengruppenbezeichnung
account titleKontenbezeichnung
acquisition of titleRechtserwerb
added title pageTitelblatt vor oder nach der Haupttitelseite
additional titleZusatztitel
alphabetical subject catalogue (n.), (- nach dem Prinzip des engsten Begriffs:) alphabetico-direct catalogue (n.), alphabetico-specific catalogue (n.), alphabetical-direct subject catalogue (n.), subject heading catalogue (n.)Schlagwortkatalog (m.)
alternative title (n.)Alternativsachtitel (m.)
alternative title (n.)Alternativtitel (m.)
author-title cataloguing (n.), descriptive cataloguing (n.), alphabetical catalogingalphabetische Katalogisierung (f.)
author/title approach (n.) (to the bookstore)Formalerschließung, Formalerschliessung (f.) (des Buchbestands)
author/title catalogue (n.)Nominalkatalog (m.)
author/title catalogue (n.), author catalogue (n.), alphabetical catalogue (n.)alphabetischer Katalog (m.)
author/title catalogue (n.), formal catalog (n.)Formalkatalog (m.)
back title (n.), spine title (n.), title on the spine (n.)Rückentitel (m.)
bastard titleSchmutztitel
be runningim Gange sein
bibliography (n.) (- als das Verzeichnen von Büchern usw. nach Verfassern, Sachgebieten usw.: enumerative bibliography, systematic bibliography)Bibliographie (f.)
binding title (n.)Einbandtitel (m.)
cancel title-page (n.)Titelblattkarton (m.)
caption title (n.)Kopftitel (m.)
change of titleWechsel des Eigentümers
citation title (n.)Zitiertitel (m.)
collective title (n.)übergeordneter (Sach-)Titel (m.)
Search time: 0.002 seconds. Next »

About Eudict

EUdict (European dictionary) is a collection of online dictionaries for the languages spoken mostly in Europe. These dictionaries are the result of the work of many authors who worked very hard and finally offered their product free of charge on the internet thus making it easier to all of us to communicate with each other. Some of the dictionaries have only a few thousand words, others have more than 250,000. Some of the words may be incorrectly translated or mistyped. More information

Please help us improve this site by translating its interface into your language!

Total number of language pairs: 414
Total number of translations (in millions): 11.6

Mobile version
Advertisements